Carla’s Dreams – Треугольники (Triunghiuri)

Fac ce fac dar nu mi-o pot scoate din cap.

Rusă nu știu (bine … rusă elementară din Counter Strike adică blesteme la greu) dar ritmul piesei îmi place foarte mult.

Nu știam nici ce înseamnă titlu dar prietenul goagăl a deslușit totul.

Piesa se numește Triunghiuri și versurile traduse în română sunt mai jos (le-am găsit pe versuri-lyrics.info)

Versuri Carla`s Dreams – Triunghiuri:

Va cunosteati de la 12 ani.
Curtea, scoala, teatru si balet.
Nopti lungi, iti faceai griji pentru ea.
Ea in schimb iti daruia caldura.
Impreuna a-ti zburat la mare.
Fericire si drama.
Impreuna rupeati ancore.
Si ambele si-au facut tattoo.
Doua jumatati a 3 cuvinte, “Eu pe ea o iubesc”.
Eu stiu ca asta nui un secret.
Eu nu iti dau sfaturi.
Ea avea sa te vinda pentru 30 de monede.
Da baby, tu ai avut dreptate!(triunghiuri)

Ea ar vrea sa fie in locul tau.
Cu mine.
Ea ar vrea sa fie in locul tau.
Cu mine.

Triunghiurile pot fi diferite,murdare.
Niciodata sfinte ,stii.
Fara tradare n-am fi stiut.
Cum ura distruge.
Tu intelegi?
Visam in doi ,deja doar tu visezi.
Iti musti coatele in ciuda tuturor.
Podurile vor arde, la fel cum arzi tu acum.
Si retoric, pentru ce?
Eu stiu ca asta nui un secret.
Eu nu iti dau un sfat.
Ea avea sa te vinda pentru 30 de monede.
Da baby, tu ai avut dreptate!

Ea ar vrea sa fie in locul tau.
Cu mine.
Ea ar vrea sa fie in locul tau.
Cu mineee.

Clipul:

Cu ocazia asta am mai învățat puțină rusă.